{"id":1827,"date":"2023-04-19T11:22:00","date_gmt":"2023-04-19T09:22:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.armengolfreixes.com\/la-dispensa-de-larticle-416-de-la-lecrim\/"},"modified":"2023-04-19T11:30:36","modified_gmt":"2023-04-19T09:30:36","slug":"la-dispensa-del-articulo-416-de-la-lecrim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.armengolfreixes.com\/es\/la-dispensa-del-articulo-416-de-la-lecrim\/","title":{"rendered":"La dispensa del art\u00edculo 416 de la LECrim"},"content":{"rendered":"<p>El art\u00edculo 416 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal (en lo sucesivo, LECrim) prev\u00e9 una excepci\u00f3n a la obligaci\u00f3n de declarar que tienen todos los testigos, conocida como <strong>\u201cdispensa del derecho a declarar\u201d<\/strong>. En este art\u00edculo se establece, resumidamente, que los ascendientes, descendentes, c\u00f3nyuges o los que tengan una relaci\u00f3n equivalente al matrimonio, hermanos y los colaterales consangu\u00edneos hasta el segundo grado civil no est\u00e1n obligados a declarar cuando los una alguno de estos v\u00ednculos con el investigado\/acusado.<\/p>\n<p>El anterior art\u00edculo ha suscitado grandes debates en los casos de violencia de g\u00e9nero, en los cuales la v\u00edctima, quien es la pareja del agresor, es en muchas ocasiones la \u00fanica o la principal prueba de cargo y si se acoge a este derecho acaba provocando, a menudo, la absoluci\u00f3n del acusado por ausencia de pruebas. Ante las anteriores consecuencias, ha habido siempre una gran discusi\u00f3n jur\u00eddica sobre el alcance de esta exenci\u00f3n, discusi\u00f3n de la cual no ha quedado al margen la jurisprudencia, la cual ha ido cambiando a lo largo del tiempo.<\/p>\n<p>El acuerdo del pleno del 2013 del Tribunal Supremo hab\u00eda establecido que pod\u00eda acogerse a la dispensa qui\u00e9n ten\u00eda o hab\u00eda tenido uno de los v\u00ednculos que recoge el precepto, pero que no regir\u00eda esta dispensa cuando se tuviera que declarar por hechos ocurridos posteriormente a la disoluci\u00f3n del mencionado v\u00ednculo (por ejemplo, a causa de separaci\u00f3n o divorcio) o cuando el testigo estuviera comparecido en la causa como acusaci\u00f3n particular.<\/p>\n<p>El acuerdo del pleno del 2018 del Tribunal Supremo matiz\u00f3 el del 2013, estableciendo que, si el testigo se acog\u00eda a la dispensa en el momento del juicio oral, no se pod\u00edan rescatar o valorar declaraciones realizadas en anteriores fases procesales y, tambi\u00e9n, que pod\u00eda acogerse igualmente a la dispensa qui\u00e9n hubiera sido constituido como acusaci\u00f3n particular, pero hubiera cesado en la mencionada condici\u00f3n.<\/p>\n<p>En esta jurisprudencia cambiante, hay que destacar la Sentencia del Pleno de la Sala Segunda del Tribunal Supremo de 10 de julio de 2020, n. 389\/2020, ponente Juli\u00e1n S\u00e1nchez Melgar, la cual cuenta con un voto particular, y que corrigi\u00f3 el Acuerdo del Pleno de 2018. La nueva sentencia estableci\u00f3 que la dispensa del art. 416 de la LECrim es un derecho del testigo, no del acusado, que dimana de las garant\u00edas del art. 24 de la Constituci\u00f3n y tiene su raz\u00f3n de ser en la voluntad de proteger los v\u00ednculos de solidaridad entre testigo y acusado y las relaciones familiares proclamadas en el art. 39 de la Constituci\u00f3n, protegiendo as\u00ed la intimidad en el \u00e1mbito familiar. No obstante, y este es el punto importante, matiz\u00f3 que en los casos en que este testigo (el que tiene derecho a no declarar) es tambi\u00e9n la v\u00edctima del delito y \u00e9sta haya formulado denuncia, no regir\u00e1 tal dispensa, especialmente cuando el testigo est\u00e9 personado como acusaci\u00f3n particular. De hecho, incluso si abandona esta posici\u00f3n, seguir\u00e1 sin recobrar este derecho a no declarar. V\u00e9ase el siguiente fragmento:<\/p>\n<p><em>\u201ccuando la mujer denuncia a su pareja no puede estar dispensada de la obligaci\u00f3n de declarar, puesto que tal posici\u00f3n es incompatible con la denuncia. La denuncia ya es una imputaci\u00f3n en contra del denunciado\u201d<\/em><\/p>\n<p>Otro aspecto importante de esta sentencia es que el momento para determinar si concurren las relaciones de parentesco que fundamentan la dispensa es el momento en el cual se produce la primera declaraci\u00f3n del testigo. En todo caso, no se puede acoger a la dispensa qui\u00e9n ha ostentado la posici\u00f3n de acusaci\u00f3n particular, con lo cual se modifica el Acuerdo del Pleno del a\u00f1o 2018.<\/p>\n<p>Con la voluntad de aclarar esta discusi\u00f3n, mediante la Ley Org\u00e1nica 8\/2021, de 4 de junio, el art\u00edculo 416 de la LECrim fue reformado. Ahora, el primer apartado del art\u00edculo incluye cinco excepciones en las cuales no habr\u00e1 dispensa de la obligaci\u00f3n de declarar, siendo la cuarta y la quinta los supuestos expresamente previstos por el Tribunal Supremo que ahora mencion\u00e1bamos. Es decir, no tendr\u00e1n dispensa de declarar ni el testigo que est\u00e9 o haya estado personado como acusaci\u00f3n particular, ni el testigo que haya declarado ya durante el procedimiento a pesar de haber sido informado que ten\u00eda derecho a no hacerlo.<\/p>\n<p>En este sentido, la Sentencia del Tribunal Supremo, de 29 de junio de 2022, n. 656\/2022, ha mantenido que en los casos de v\u00edctima constituida como acusaci\u00f3n particular es indiferente que en el momento de declarar se mantenga el v\u00ednculo matrimonial. Incluso, la Sentencia del Tribunal Supremo de 30 de noviembre de 2022, n. 927\/2022, ha establecido que cuando es el testigo qui\u00e9n por iniciativa propia se dirige a las dependencias policiales o al \u00f3rgano judicial con el prop\u00f3sito de interponer la denuncia, el testigo no tendr\u00e1 que ser prevenido de esta dispensa, pues seg\u00fan el Tribunal, este testigo ya ha resuelto el conflicto de intereses a favor de interponer la denuncia. Diferente ser\u00e1 en los casos en que sea la autoridad judicial la que requiera al testigo para comparecer a declarar, ya que, en estos casos, el testigo s\u00ed que deber\u00e1 ser advertido.<\/p>\n<p>No se recogen expresamente en la nueva redacci\u00f3n del art\u00edculo 416.1 de la LECrim los casos en que el testigo llamado judicialmente ha formulado previamente una denuncia policial y comparece judicialmente a ratificarla: en aquel momento aun no est\u00e1 constituido como acusaci\u00f3n particular y, por tanto, no le es de aplicaci\u00f3n el art. 416.1.4 de la LECrim; tampoco, a los efectos del art. 416.1.5 de la LECrim, ha declarado \u201cantes\u201d durante el procedimiento, a no ser que se entienda la declaraci\u00f3n policial como parte del proceso. Sin embargo, en aplicaci\u00f3n del criterio de la Sala Segunda del Tribunal Supremo, parece razonable concluir que tampoco en estos casos ser\u00eda preceptiva la advertencia de la dispensa, teniendo en cuenta que la v\u00edctima-denunciante habr\u00eda acudido a comisar\u00eda por iniciativa propia, tomando una decisi\u00f3n activa que resuelve el conflicto de intereses que intenta salvar o proteger esta dispensa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El art\u00edculo 416 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal (en lo sucesivo, LECrim) prev\u00e9 una excepci\u00f3n a la obligaci\u00f3n de declarar que tienen todos los testigos, conocida como \u201cdispensa del derecho a declarar\u201d. En este art\u00edculo se establece, resumidamente, que&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.14 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La dispensa del art\u00edculo 416 de la LECrim | Berta Armengol Freixes<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El art\u00edculo 416 de la LECrim prev\u00e9 una excepci\u00f3n a la obligaci\u00f3n de declarar que tienen todos los testigos, la \u201cdispensa del derecho a declarar\u201d.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.armengolfreixes.com\/es\/la-dispensa-del-articulo-416-de-la-lecrim\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La dispensa del art\u00edculo 416 de la LECrim | Berta Armengol Freixes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El art\u00edculo 416 de la LECrim prev\u00e9 una excepci\u00f3n a la obligaci\u00f3n de declarar que tienen todos los testigos, la \u201cdispensa del derecho a declarar\u201d.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.armengolfreixes.com\/es\/la-dispensa-del-articulo-416-de-la-lecrim\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Berta Armengol Freixes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-04-19T09:22:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-04-19T09:30:36+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.armengolfreixes.com\/es\/la-dispensa-del-articulo-416-de-la-lecrim\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.armengolfreixes.com\/es\/la-dispensa-del-articulo-416-de-la-lecrim\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/www.armengolfreixes.com\/es\/#\/schema\/person\/ee23ccda1ee6ffe8ccfe45945c439476\"},\"headline\":\"La dispensa del art\u00edculo 416 de la LECrim\",\"datePublished\":\"2023-04-19T09:22:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-19T09:30:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.armengolfreixes.com\/es\/la-dispensa-del-articulo-416-de-la-lecrim\/\"},\"wordCount\":1047,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.armengolfreixes.com\/es\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Sin categorizar\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.armengolfreixes.com\/es\/la-dispensa-del-articulo-416-de-la-lecrim\/\",\"url\":\"https:\/\/www.armengolfreixes.com\/es\/la-dispensa-del-articulo-416-de-la-lecrim\/\",\"name\":\"La dispensa del art\u00edculo 416 de la LECrim | Berta Armengol Freixes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.armengolfreixes.com\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-04-19T09:22:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-19T09:30:36+00:00\",\"description\":\"El art\u00edculo 416 de la LECrim prev\u00e9 una excepci\u00f3n a la obligaci\u00f3n de declarar que tienen todos los testigos, la \u201cdispensa del derecho a declarar\u201d.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.armengolfreixes.com\/es\/la-dispensa-del-articulo-416-de-la-lecrim\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.armengolfreixes.com\/es\/la-dispensa-del-articulo-416-de-la-lecrim\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.armengolfreixes.com\/es\/la-dispensa-del-articulo-416-de-la-lecrim\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\/\/www.armengolfreixes.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La dispensa del art\u00edculo 416 de la LECrim\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.armengolfreixes.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.armengolfreixes.com\/es\/\",\"name\":\"Berta Armengol Freixes\",\"description\":\"Abogada penalista\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.armengolfreixes.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.armengolfreixes.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.armengolfreixes.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Berta Armengol Freixes - Advocada penalista\",\"url\":\"https:\/\/www.armengolfreixes.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.armengolfreixes.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.armengolfreixes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/LOGO_AF_color.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.armengolfreixes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/LOGO_AF_color.png\",\"width\":500,\"height\":521,\"caption\":\"Berta Armengol Freixes - Advocada penalista\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.armengolfreixes.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/berta-armengol-freixes\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.armengolfreixes.com\/es\/#\/schema\/person\/ee23ccda1ee6ffe8ccfe45945c439476\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.armengolfreixes.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/818de8c9ea470a25e0acb1f8b1204bb4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/818de8c9ea470a25e0acb1f8b1204bb4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La dispensa del art\u00edculo 416 de la LECrim | Berta Armengol Freixes","description":"El art\u00edculo 416 de la LECrim prev\u00e9 una excepci\u00f3n a la obligaci\u00f3n de declarar que tienen todos los testigos, la \u201cdispensa del derecho a declarar\u201d.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.armengolfreixes.com\/es\/la-dispensa-del-articulo-416-de-la-lecrim\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La dispensa del art\u00edculo 416 de la LECrim | Berta Armengol Freixes","og_description":"El art\u00edculo 416 de la LECrim prev\u00e9 una excepci\u00f3n a la obligaci\u00f3n de declarar que tienen todos los testigos, la \u201cdispensa del derecho a declarar\u201d.","og_url":"https:\/\/www.armengolfreixes.com\/es\/la-dispensa-del-articulo-416-de-la-lecrim\/","og_site_name":"Berta Armengol Freixes","article_published_time":"2023-04-19T09:22:00+00:00","article_modified_time":"2023-04-19T09:30:36+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"admin","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.armengolfreixes.com\/es\/la-dispensa-del-articulo-416-de-la-lecrim\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.armengolfreixes.com\/es\/la-dispensa-del-articulo-416-de-la-lecrim\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/www.armengolfreixes.com\/es\/#\/schema\/person\/ee23ccda1ee6ffe8ccfe45945c439476"},"headline":"La dispensa del art\u00edculo 416 de la LECrim","datePublished":"2023-04-19T09:22:00+00:00","dateModified":"2023-04-19T09:30:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.armengolfreixes.com\/es\/la-dispensa-del-articulo-416-de-la-lecrim\/"},"wordCount":1047,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.armengolfreixes.com\/es\/#organization"},"articleSection":["Sin categorizar"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.armengolfreixes.com\/es\/la-dispensa-del-articulo-416-de-la-lecrim\/","url":"https:\/\/www.armengolfreixes.com\/es\/la-dispensa-del-articulo-416-de-la-lecrim\/","name":"La dispensa del art\u00edculo 416 de la LECrim | Berta Armengol Freixes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.armengolfreixes.com\/es\/#website"},"datePublished":"2023-04-19T09:22:00+00:00","dateModified":"2023-04-19T09:30:36+00:00","description":"El art\u00edculo 416 de la LECrim prev\u00e9 una excepci\u00f3n a la obligaci\u00f3n de declarar que tienen todos los testigos, la \u201cdispensa del derecho a declarar\u201d.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.armengolfreixes.com\/es\/la-dispensa-del-articulo-416-de-la-lecrim\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.armengolfreixes.com\/es\/la-dispensa-del-articulo-416-de-la-lecrim\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.armengolfreixes.com\/es\/la-dispensa-del-articulo-416-de-la-lecrim\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/www.armengolfreixes.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La dispensa del art\u00edculo 416 de la LECrim"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.armengolfreixes.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.armengolfreixes.com\/es\/","name":"Berta Armengol Freixes","description":"Abogada penalista","publisher":{"@id":"https:\/\/www.armengolfreixes.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.armengolfreixes.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.armengolfreixes.com\/es\/#organization","name":"Berta Armengol Freixes - Advocada penalista","url":"https:\/\/www.armengolfreixes.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.armengolfreixes.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.armengolfreixes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/LOGO_AF_color.png","contentUrl":"https:\/\/www.armengolfreixes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/LOGO_AF_color.png","width":500,"height":521,"caption":"Berta Armengol Freixes - Advocada penalista"},"image":{"@id":"https:\/\/www.armengolfreixes.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/berta-armengol-freixes"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.armengolfreixes.com\/es\/#\/schema\/person\/ee23ccda1ee6ffe8ccfe45945c439476","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.armengolfreixes.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/818de8c9ea470a25e0acb1f8b1204bb4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/818de8c9ea470a25e0acb1f8b1204bb4?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.armengolfreixes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1827"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.armengolfreixes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.armengolfreixes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.armengolfreixes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.armengolfreixes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1827"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.armengolfreixes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1827\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1829,"href":"https:\/\/www.armengolfreixes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1827\/revisions\/1829"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.armengolfreixes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1827"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.armengolfreixes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1827"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.armengolfreixes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1827"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}